L’integrazione tra Jira di Atlassian e Figma consente ai team di sviluppo e design di lavorare in modo più sinergico, portando i design direttamente nel flusso di lavoro di sviluppo. Con questa connessione puoi visualizzare anteprime live dei file Figma all’interno delle issue di Jira, sincronizzare aggiornamenti in tempo reale e ridurre il tempo passato a cambiare contesto tra strumenti diversi.

In questa guida approfondita vedremo come installare l’integrazione, collegare file e prototipi, visualizzare lo stato delle design e automatizzare i processi tra Jira e il tool di design Figma.

Cos’è l’integrazione Jira-Figma

L’integrazione è una combinazione dell’app Figma for Jira e di funzionalità specifiche che permettono di:

• Collegare file di design e prototipi di Figma direttamente alle issue di Jira.
• Visualizzare le anteprime dei design senza aprire Figma separatamente.
• Sincronizzare in tempo reale lo stato del design con lo stato di sviluppo su Jira.

Questa integrazione è pensata per team Agile che lavorano con sprint, backlog e issue tracking, facilitando la comunicazione tra designer e sviluppatori.

Come installare “Figma for Jira”

Per poter utilizzare l’integrazione, il primo passo è installare l’app Figma for Jira all’interno della tua istanza Jira:

1. Nel tuo account Jira, vai nel menu laterale su Apps → Esplora nuove app.
2. Cerca Figma for Jira nell’elenco delle app disponibili.
3. Clicca su Get it now e segui la procedura di installazione.

Una volta installata, nelle issue di Jira comparirà la sezione Designs, dove potrai aggiungere i tuoi file Figma.

Come collegare file e prototipi Figma alle issue Jira

Dopo aver installato l’app:

1. Apri l’issue di Jira dove vuoi aggiungere un design.
2. Se la sezione Designs non è visibile, clicca su Add design.
3. Incolla l’URL del file o prototipo Figma nel campo indicato.
4. Clicca su Link per collegare il design all’issue.

Una volta collegato, potrai visualizzare e interagire con il design direttamente in Jira, espandendo l’anteprima o aprendo il file completo in una nuova scheda.

Plugin Jira in Figma per sviluppatori

Oltre all’integrazione base, puoi installare il plugin ufficiale Jira in Figma per:

• Importare e collegare issue Jira alle pagine o ai layer di un file Figma.
• Visualizzare dettagli delle issue senza lasciare Figma.
• Creare nuove issue direttamente mentre lavori sul design.

Questa funzionalità è utile per i sviluppatori e designer che vogliono mantenere il contesto completo tra design e task Jira.

Visualizzare lo stato del design in Jira

Una volta collegato un file Figma, Jira mostra lo stato attuale del design:

• Design updated: il file è stato modificato dopo il collegamento.
• Ready for dev: indica che il design è pronto per la fase di sviluppo.

Queste informazioni sono aggiornate automaticamente grazie ai webhook legati al file Figma, senza necessità di configurazioni aggiuntive.

Automazioni utili per team di sviluppo

Con Jira puoi creare automatismi basati sui design collegati per:

• Notificare automaticamente i sviluppatori di aggiornamenti.
• Cambiare lo stato delle issue in base alle modifiche del design.
• Aggiungere etichette o tag quando un design viene collegato o aggiornato.

Queste automazioni migliorano la produttività e riducono attività manuali ripetitive.

Rimozione dell’integrazione

Se necessario, puoi:

• Rimuovere singoli file o prototipi collegati da un’issue.
• Disinstallare completamente l’app Figma for Jira dal tuo account Jira, eliminando tutti i collegamenti e le integrazioni associate.

Conclusione

L’integrazione tra Jira e Figma è uno strumento potente per migliorare la collaborazione tra designer e sviluppatori. Permette di centralizzare informazioni, ridurre errori di comunicazione e mantenere tutti aggiornati in tempo reale direttamente nel flusso di lavoro Agile.

Per team che lavorano con sprint e design complessi, implementare questa integrazione può trasformare l’hand-off tra UX e sviluppo in un processo fluido ed efficiente.

Segui qui, tutte le Release Notes

L'articolo Integrazione Jira e Figma: guida completa per sviluppatori e team Agile proviene da Giovanni Anfuso.